Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dinumerare dexteram tuam sic notam fac et conpeditos corde in sapienti
din är himmelen, din är ock jorden; du har grundat jordens krets med allt vad därpå är.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quis dinumerare possit pulverem iacob et nosse numerum stirpis israhel moriatur anima mea morte iustorum et fiant novissima mea horum simili
vem kan räkna jakob, tallös såsom stoftet, eller tälja ens fjärdedelen av israel? må jag få dö de rättfärdigas död, och blive mitt slut såsom deras!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
post haec vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis stantes ante thronum et in conspectu agni amicti stolas albas et palmae in manibus eoru
sedan fick jag se en stor skara, som ingen kunde räkna, en skara ur alla folkslag och stammar och folk och tungomål stå inför tronen och inför lammet; och de voro klädda i vita, fotsida kläder och hade palmer i sina händer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: