Results for ego benedicam translation from Latin to Swedish

ego
ego

ego ergo sum
ik ben daarom

invocabunt nomen meum super filios israhel et ego benedicam ei
så skola de lägga mitt namn på israels barn, och jag skall då välsigna dem.

auto ego electus
electus

ego sum lux et via
jag är vägen sanningen och livet

dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo t
och sade: »sannerligen, jag skall rikligen välsigna dig och storligen föröka dig.»

benedicam dominum in omni tempore semper laus eius in ore me
tacken herren på harpa, lovsjungen honom till tiosträngad psaltare.

sic benedicam te in vita mea in nomine tuo levabo manus mea
de rådslå allenast om att stöta honom ned från hans höjd, de hava behag till lögn; med munnen välsigna de, men i sitt innersta förbanna de. sela.

ego dilecto meo et dilectus meus
i am my beloved's, and my beloved to do

qui diligit me, quia ego sum:
Με αγαπά γιατί είμαι

meridiem bona, ego volo esse tecum.
good afternoon, i will be with you.

benedicam benedicentibus tibi et maledicam maledicentibus tibi atque in te benedicentur universae cognationes terra
och jag skall välsigna dem som välsigna dig, och den som förbannar dig skall jag förbanna, och i dig skola alla släkter på jorden varda välsignade.»

dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
jesus svarade henne: »jag, som talar med dig, är den du nu nämnde.»

ab altitudine diei timebo ego vero in te sperab
vid fiendens rop, vid den ogudaktiges skri. ty de vilja draga fördärv över mig, och i vrede ansätta de mig.

ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu
herrens röst sprider ljungeldslågor.

ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini
jag är a och o, den förste och den siste, begynnelsen och änden.

benedicam tibi et multiplicabo semen tuum sicut stellas caeli et velut harenam quae est in litore maris possidebit semen tuum portas inimicorum suoru
därför skall jag rikligen välsigna dig och göra din säd talrik såsom stjärnorna på himmelen och såsom sanden på havets strand; och din säd skall intaga sina fienders portar.

altare de terra facietis mihi et offeretis super eo holocausta et pacifica vestra oves vestras et boves in omni loco in quo memoria fuerit nominis mei veniam ad te et benedicam tib
ett altare av jord skall du göra åt mig och offra därpå dina brännoffer och tackoffer, din småboskap och dina fäkreatur. Överallt på den plats där jag stiftar en åminnelse åt mitt namn skall jag komma till dig och välsigna dig.