Results for in siti translation from Latin to Swedish

in
i

in choro
in dance

%s (in %s)
%s (på %s)

in manibus tuis
in your hands

comes in vita
en vän i livet

fortis in fidelitas
stark i trohet nummer 12

in aurum veritas est
engelska

laudate dominum in sanctio
för världens liv

ideo enim et scripsi ut cognoscam experimentum vestrum an in omnibus oboedientes siti
ty när jag skrev, var det just för att få veta huru i skullen hålla provet, huruvida i voren lydiga i allting.

verumtamen pretium meum cogitaverunt repellere cucurri in siti ore suo benedicebant et corde suo maledicebant diapsalm
låt mig bo i din hydda evinnerligen; under dina vingars beskärm tager jag min tillflykt. sela.

deleth adhesit lingua lactantis ad palatum eius in siti parvuli petierunt panem et non erat qui frangeret ei
spenabarnets tunga låder av törst vid dess gom; le späda barnen bedja om bröd, men ingen bryter sådant åt dem.

descende de gloria et sede in siti habitatio filiae dibon quoniam vastator moab ascendet ad te dissipabit munitiones tua
stig ned från din härlighet och sätt dig på torra marken, du dottern dibons folk; ty moabs förhärjare drager upp mot dig och förstör dina fästen.

tenebitur planta illius laqueo et exardescet contra eum siti
snaran griper honom om hälen, och gillret tager honom fatt;

ego autem non ab homine testimonium accipio sed haec dico ut vos salvi siti
dock, det är icke av någon människa som jag tager emot vittnesbörd om mig; men jag säger detta, för att i skolen bliva frälsta.

postea sciens iesus quia iam omnia consummata sunt ut consummaretur scriptura dicit siti
eftersom nu jesus visste att allt annat redan var fullbordat, sade han därefter, då ju skriften skulle i allt uppfyllas: »jag törstar.»

dixitque ad illos viri israhelitae adtendite vobis super hominibus istis quid acturi siti
sedan sade han till de andra: »i män av israel, sen eder för vad i tänken göra med dessa män.

egeni et pauperes quaerunt aquas et non sunt lingua eorum siti aruit ego dominus exaudiam eos deus israhel non derelinquam eo
de betryckta och fattiga söka förgäves efter vatten, deras tunga försmäktar av törst; men jag, herren, skall bönhöra dem, jag, israels gud, skall icke övergiva dem.

et mel et butyrum oves et pingues vitulos dederuntque david et populo qui cum eo erat ad vescendum suspicati enim sunt populum fame et siti fatigari in desert
därjämte honung, gräddmjölk, får och nötostar till mat åt david och hans folk; ty de tänkte: »folket är hungrigt, trött och törstigt i öknen.

cum autem intraverit pater familias et cluserit ostium et incipietis foris stare et pulsare ostium dicentes domine aperi nobis et respondens dicet vobis nescio vos unde siti
om husbonden har stått upp och tillslutit dörren, och i sedan kommen och ställen eder därutanför och klappen på dörren och sägen: 'herre, låt upp för oss', så skall han svara och säga till eder: 'jag vet icke varifrån i ären.'