Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non deficere
ge aldrig upp
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possibile.
det går inte.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliis non sibi
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est hic surrexit
he is risen
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agere non l'oqui
agera inte loqui
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ipsum non decipiat
mon själv fuskar
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fugit haec non reditura dies
these are not certain to return the day of flees
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est in thema "%s"
inget angivet för temat "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quod non occidere te facit fortior
det som inte dödar gör dig starkare
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addixistis occidistis iustum non resistit vobi
i haven dömt den rättfärdige skyldig och haven dräpt honom; han står eder icke emot.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiunctum "%s" non est in elementis
inget "%s"-attribut i element
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoc autem dico secundum indulgentiam non secundum imperiu
detta säger jag likväl såsom en tillstädjelse, icke såsom en befallning.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non exiguum temporis habemus, sed multum perdimus
ich habe eine kurze zeit, aber viel verschwendung
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri
ja, det rum i haven i vårt inre är icke litet, men i edra hjärtan är allenast litet rum.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thema "%s" imponi non potuit: %s
misslyckades med att läsa in temat "%s": %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting