Results for occupet translation from Latin to Swedish

non enim satis recordabitur dierum vitae suae eo quod deus occupet deliciis cor eiu
ty man tänker då icke så mycket på sina livsdagars gång, när gud förlänar glädje i hjärtat.

in septima autem vice ecce nubicula parva quasi vestigium hominis ascendebat de mari qui ait ascende et dic ahab iunge et descende ne occupet te pluvi
när han då kom dit sjunde gången sade han: »nu ser jag ett litet moln, icke större än en mans hand, stiga upp ur havet.» då sade han: »gå upp och säg till ahab: spänn för och far ned, så att regnet icke håller dig kvar.»

et ait david servis suis qui erant cum eo in hierusalem surgite fugiamus neque enim erit nobis effugium a facie absalom festinate egredi ne forte veniens occupet nos et inpellat super nos ruinam et percutiat civitatem in ore gladi
då sade david till alla sina tjänare, dem som han hade hos sig i jerusalem: »upp, låt oss fly, ty ingen annan räddning finnes för oss undan absalom. skynden eder åstad, så att han icke med hast kommer över oss och för olycka över oss och slår stadens invånare med svärdsegg.»