Results for susceperunt translation from Latin to Swedish

susceperunt igitur de cibariis eorum et os domini non interrogaverun
då togo männen av deras reskost, men rådfrågade icke herrens mun.

tunc ergo tradidit eis illum ut crucifigeretur susceperunt autem iesum et eduxerun
då gjorde han dem till viljes och bjöd att han skulle korsfästas. och de togo jesus med sig.

tu autem domine ne longe facias miserationes tuas a me misericordia tua et veritas tua semper susceperunt m
om du tuktar någon med näpst för missgärning, så är det ute med hans härlighet, såsom när mal krossas. fåfänglighet allenast äro alla människor. sela.

susceperunt autem sacerdotes et levitae pondus argenti et auri et vasorum ut deferrent in hierusalem in domum dei nostr
då togo prästerna och leviterna emot det uppvägda, silvret och guldet och kärlen, för att de skulle föra det till jerusalem, till vår guds hus.

hii autem erant nobiliores eorum qui sunt thessalonicae qui susceperunt verbum cum omni aviditate cotidie scrutantes scripturas si haec ita se haberen
dessa voro ädlare till sinnes än judarna i tessalonika; de togo emot ordet med all villighet och rannsakade var dag skrifterna, för att se om det förhölle sig såsom nu sades.

mactaverunt igitur tauros et susceperunt sacerdotes sanguinem et fuderunt illud super altare mactaverunt etiam arietes et illorum sanguinem super altare fuderunt immolaverunt agnos et fuderunt super altare sanguine
då slaktade de fäkreaturen, och prästerna togo upp blodet och stänkte det på altaret; därefter slaktade de vädurarna och stänkte blodet på altaret; sedan slaktade de lammen och stänkte blodet på altaret.