Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vos ergo audite verbum domini omnis transmigratio quam emisi de hierusalem in babylone
men hören nu i herrens ord, alla i fångna som jag från jerusalem har sänt bort till babel:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et transmigratio exercitus huius filiorum israhel omnia chananeorum usque ad saraptham et transmigratio hierusalem quae in bosforo est possidebit civitates austr
och de bortförda av denna israels barns här, de som bo i kanaan allt intill sarefat, så ock de bortförda från jerusalem, de som leva i sefarad, dessa skola taga sydlandets städer i besittning.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait hieremias propheta amen sic faciat dominus suscitet dominus verba tua quae prophetasti ut referantur vasa in domum domini et omnis transmigratio de babylone ad locum istu
profeten jeremia sade: »amen. så göre herren. det som du har profeterat må herren uppfylla, i det att han för tillbaka från babel till denna plats de kärl som funnos i herrens hus, så ock alla fångarna.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: