Results for vera translation from Latin to Swedish

aloe vera
aloe vera

pistacia vera
pistaschmandel

vera (insula)
vir

tv es vera spes mea
mitt hopp

ego sum vitis vera et pater meus agricola es
»jag är det sanna vinträdet, och min fader är vingårdsmannen.

erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu
det sanna ljuset, det som lyser över alla människor, skulle nu komma i världen.

et audivi altare dicens etiam domine deus omnipotens vera et iusta iudicia tu
och jag hörde altaret säga: »ja, herre gud, du allsmäktige, rätta och rättfärdiga äro dina domar.»

et visio vespere et mane quae dicta est vera est tu ergo signa visionem quia post dies multos eri
och synen angående aftnarna och morgnarna, varom nu är talat, är sanning. men göm du den synen, ty den syftar på en avlägsen framtid.»

et dicit mihi scribe beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi haec verba vera dei sun
och han sade till mig: »skriv: saliga äro de som äro bjudna till lammets bröllopsmåltid.» ytterligare sade han till mig: »dessa ord äro sanna guds ord.»

et narraverunt dicentes venimus in terram ad quam misisti nos quae re vera fluit lacte et melle ut ex his fructibus cognosci potes
de förtäljde för honom och sade: »vi kommo till det land dit du sände oss. och det flyter i sanning av mjölk och honung, och här är dess frukt.

de cetero fratres quaecumque sunt vera quaecumque pudica quaecumque iusta quaecumque sancta quaecumque amabilia quaecumque bonae famae si qua virtus si qua laus haec cogitat
för övrigt, mina bröder, vad sant är, vad värdigt, vad rätt, vad rent är, vad som är älskligt och värt att akta, ja, allt vad dygd heter, och allt som förtjänar att prisas -- tänken på allt sådant.

iudicia enim vera fecisti iuxta omnia quae induxisti super nos et super civitatem sanctam patrum nostrorum hierusalem quia in veritate et in iudicio induxisti omnia haec propter peccata nostr
då hov nebukadnessar upp sin röst och sade: »lovad vare sadraks, mesaks och abed-negos gud, som sände sin ängel och räddade sina tjänare, vilka så förtröstade på honom, att de överträdde konungens befallning och vågade sina liv för att icke nödgas dyrka eller tillbedja någon annan gud än sin egen gud!