Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agnus deus
agnus deus
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agnus die filipino
agnus dei
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agnus dei in tagalog
agnus dei
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa filipino ang agnus dei
ano sa filipino ang lamb of god
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agnus dei quitolis peccata mundi
banal na panginoong diyos ng mga hukbo
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
agnus dei qui nobis peccata mundi
sa ami
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agnus dei quitons peccata mundi in tagalog
gonna quiton sins of the world, in tagalog
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et in me clarificabant deu
at kanilang niluluwalhati ang dios sa akin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc erat in principio apud deu
ito rin nang pasimula'y sumasa dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et hoc faciemus siquidem permiserit deu
at ating gagawin ito, kung ipahihintulot ng dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit ergo noe omnia quae praeceperat illi deu
gayon ginawa ni noe; ayon sa lahat na iniutos sa kaniya ng dios, ay gayon ang ginawa niya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiduciam autem talem habemus per christum ad deu
at ang gayong pagkakatiwala sa dios ay taglay namin sa pamamagitan ni cristo:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vidi quod aperuisset agnus unum de septem signaculis et audivi unum de quattuor animalibus dicentem tamquam vocem tonitrui ven
at nakita ko nang buksan ng cordero ang isa sa pitong tatak, at narinig ko sa isa sa apat na nilalang na buhay, na nagsalitang gaya ng tunog ng kulog, halika.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu
nguni't buhat nang pasimula ng paglalang, lalake at babaing ginawa niya sila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicentium voce magna dignus est agnus qui occisus est accipere virtutem et divinitatem et sapientiam et fortitudinem et honorem et gloriam et benedictione
na nangagsasabi ng malakas na tinig, karapatdapat ang cordero na pinatay upang tumanggap ng kapangyarihan, at kayamanan, at karunungan, at kalakasan, at kapurihan, at kaluwalhatian, at pagpapala.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adsumptaque parabola iterum locutus est heu quis victurus est quando ista faciet deu
at kaniyang ibinadya ang kaniyang talinhaga, at sinabi, ay! sinong mabubuhay pagka ginawa ng dios ito?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dedero terram inviam et desolatam eo quod praevaricatores extiterint dicit dominus deu
at aking sisirain ang lupain, sapagka't sila'y gumawa ng pagsalangsang, sabi ng panginoong dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: