From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aram
alta
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram adam
hinila ng acda ang acsadam anodanai
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram acdam
aram acdam acsadam adonai
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram adam acsidam
aram adam acsidam
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram acdam acsadam
altar ng acda
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram acsam acsadam adonai
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram adam acsadam anong mining
aram adam acsadam anong pagmimina
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esrom genuit aram aram genuit aminada
at naging anak ni hesron si ram, at naging anak ni ram si aminadab;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii aram us et hul et gether et me
at ang mga anak ni aram: si uz, at si hul, at si gether, at si mas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rex omnipotente macmamitam adonai aram acdam acsadam adonia
rex omnipotente macmamitam adonai aram acdam acsadam adonia
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fuit aminadab qui fuit aram qui fuit esrom qui fuit phares qui fuit iuda
ni aminadab, ni aram, ni esrom, ni fares, ni juda,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixerunt ad ioas produc filium tuum ut moriatur quia destruxit aram baal et succidit nemu
nang magkagayo'y sinabi kay joas ng mga lalake sa bayan, ilabas mo ang iyong anak upang siya'y mamatay: sapagka't kaniyang iniwasak ang dambana ni baal, at sapagka't kaniyang pinutol ang asera na nasa siping niyaon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram autem genuit aminadab aminadab autem genuit naasson naasson autem genuit salmo
at naging anak ni aram si aminadab; at naging anak ni aminadab si naason; at naging anak ni naason si salmon;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepitque gessur et aram oppida iair et canath et viculos eius sexaginta civitatum omnes isti filii machir patris galaa
at sinakop ni gesur at ni aram ang mga bayan ni jair sa kanila, pati ng cenath, at ang mga nayon niyaon, sa makatuwid baga'y anim na pung bayan. lahat ng ito'y mga anak ni machir na ama ni galaad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adsumptaque parabola sua dixit de aram adduxit me balac rex moabitarum de montibus orientis veni inquit et maledic iacob propera et detestare israhe
at kaniyang ibinadya ang kaniyang talinhaga, at sinabi, mula sa aram ay dinala ako rito ni balac, niyang hari sa moab, na mula sa mga bundok ng silanganan: parito ka, sumpain mo sa akin ang jacob. at parito ka, laitin mo ang israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nocte illa dixit dominus ad eum tolle taurum patris tui et alterum taurum annorum septem destruesque aram baal quae est patris tui et nemus quod circa aram est succid
at nangyari nang gabi ring yaon, na sinabi ng panginoon sa kaniya, kunin mo ang toro ng iyong ama, ang ikalawang toro na may pitong taong katandaan, at iwasak mo ang dambana ni baal na tinatangkilik ng iyong ama, at putulin mo ang asera na nasa siping niyaon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aram/acdam/aksadam/marigur/jesus/huk/salbator/apod decam/nang goam/eguson
altar / acda / aksadam / marigur / jesus / huk / tagapagligtas / apad decatur / nang sa goa / eguson
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: