Results for asor translation from Latin to Tagalog

asor rama getthai
sa hasor, sa rama, sa gitthaim;

et cedes et asor iethna
at cedes, at asor, at itnan,

et asor nova et cariothesrom haec est aso
at asor-hadatta, at cheriothhesron (na siya ring asor),

et erit asor in habitaculum draconum deserta usque in aeternum non manebit ibi vir nec incolet eam filius homini
at ang hasor ay magiging tahanang dako ng mga chakal, sira magpakailan man: walang taong tatahan doon, ni sinomang anak ng tao ay mangingibang bayan doon.

absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendit israhel unam tantum asor munitissimam flamma consumpsi
nguni't tungkol sa mga bayang natatayo sa kanilang mga bunton, ay walang sinunog ang israel sa mga yaon, liban sa hasor lamang, na sinunog ni josue.

et tradidit illos dominus in manu iabin regis chanaan qui regnavit in asor habuitque ducem exercitus sui nomine sisaram ipse autem habitabat in aroseth gentiu
at ipinagbili sila ng panginoon sa kamay ni jabin na hari sa canaan, na naghahari sa asor; na ang puno sa hukbong yaon ay si sisara, na siyang tumatahan sa haroseth ng mga bansa.

in diebus phacee regis israhel venit theglathfalassar rex assur et cepit aiom et abel domum maacha et ianoe et cedes et asor et galaad et galileam universam terram nepthalim et transtulit eos in assyrio
nang mga kaarawan ni peka na hari sa israel ay naparoon si tiglathpileser na hari sa asiria, at sinakop ang ihion, at ang abel-bethmaacha, at ang janoa, at ang cedes, at ang asor, at ang galaad, at ang galilea, ang buong lupain ng nephtali; at kaniyang dinalang bihag sila sa asiria.