Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extimuerunt non responderunt ultra abstuleruntque a se eloqui
sila'y nangalito, sila'y hindi na nagsisagot pa; sila'y walang salitang masabi,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ipsi docebunt te loquentur tibi et de corde suo proferent eloqui
hindi ka ba nila tuturuan, at sasaysayin sa iyo, at mangagsasalita ng mga salita mula sa kanilang puso?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et repleti sunt omnes spiritu sancto et coeperunt loqui aliis linguis prout spiritus sanctus dabat eloqui illi
at silang lahat ay nangapuspos ng espiritu santo, at nangagpasimulang magsalita ng iba't ibang wika, ayon sa ipinagkakaloob ng espiritu na kanilang salitain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: