Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iudicavitque israhel in diebus philisthim viginti anni
at siya'y naghukom sa israel sa mga kaarawan ng mga filisteo, ng dalawang pung taon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iudicavitque iepthae galaadites israhel sex annis et mortuus est ac sepultus in civitate sua galaa
at naghukom si jephte sa israel na anim na taon. nang magkagayo'y namatay si jephte na galaadita, at inilibing sa isang bayan ng galaad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
descendentes autem fratres eius et universa cognatio tulerunt corpus eius et sepelierunt inter saraa et esthaol in sepulchro patris manue iudicavitque israhel viginti anni
nang magkagayo'y lumusong ang kaniyang mga kapatid at ang buong sangbahayan ng kaniyang ama, at kinuha siya, at iniahon siya, at inilibing siya sa pagitan ng sora at esthaol sa libingan ni manoa na kaniyang ama. at siya'y naghukom sa israel na dalawang pung taon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: