Results for maria translation from Latin to Tagalog

maria
mary

santa maria kahulugan filipino
kahulugan santa maria pilipino

et ait maria magnificat anima mea dominu
at sinabi ni maria, dinadakila ng aking kaluluwa ang panginoon,

transite maria ululate qui habitatis in insul
mangagpatuloy kayo sa tarsis: magsiangal kayo, kayong mga nananahan sa baybayin.

satis portis maria virgines ortari ni david
satis

maria autem magdalene et maria ioseph aspiciebant ubi poneretu
at tinitingnan ni maria magdalena at ni mariang ina ni jose kung saan siya nalagay.

et ait angelus ei ne timeas maria invenisti enim gratiam apud deu
at sinabi sa kaniya ng anghel, huwag kang matakot, maria: sapagka't nakasumpong ka ng biyaya sa dios.

erat autem ibi maria magdalene et altera maria sedentes contra sepulchru
at nangaroon si maria magdalena, at ang isang maria, at nangakaupo sa tapat ng libingan.

dicit ei iesus maria conversa illa dicit ei rabboni quod dicitur magiste
sinabi sa kaniya ni jesus, maria. lumingon siya, at nagsabi sa kaniya sa wikang hebreo, raboni; na ang ibig sabihin ay, guro.

*quia; ipse super maria fundavit eum et super flumina praeparavit eu
kaniyang pinahihiga ako sa sariwang pastulan: pinapatnubayan niya ako sa siping ng mga tubig na pahingahan,

exsurgens autem maria in diebus illis abiit in montana cum festinatione in civitatem iud
at nang mga araw na ito'y nagtindig si maria, at nagmadaling napasa lupaing maburol, sa isang bayan ng juda;

dixit autem maria ecce ancilla domini fiat mihi secundum verbum tuum et discessit ab illa angelu
at sinabi ni maria, narito, ang alipin ng panginoon; mangyari sa akin ang ayon sa iyong salita. at iniwan siya ng anghel.

et huic erat soror nomine maria quae etiam sedens secus pedes domini audiebat verbum illiu
at siya'y may isang kapatid na tinatawag na maria, na naupo rin naman sa mga paanan ng panginoon, at pinakikinggan ang kaniyang salita.

erat autem maria magdalene et iohanna et maria iacobi et ceterae quae cum eis erant quae dicebant ad apostolos hae
sila nga'y si maria magdalena, si juana, at si mariang ina ni santiago: at iba pang mga babaing kasama nila ang nangagbalita ng mga bagay na ito sa mga apostol.

ave maria pur ihi ima com ci pia ado com ci ve da viva maria viva jesus viva jesus viva maria ave regina ci celis
hail mary, tapat na pagsamba dalisay may maharlika com 101 com 101 ve maria da living living living living hail mary queen 101 langit

erant autem et mulieres de longe aspicientes inter quas et maria magdalene et maria iacobi minoris et ioseph mater et salom
at mayroon din namang mga babae na nagsisitanaw mula sa malayo: na sa mga yao'y nangaroroon kapuwa si maria magdalena, at si mariang ina ni santiago na bata at ni jose, at si salome;

christi autem generatio sic erat cum esset desponsata mater eius maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens de spiritu sanct
ang pagkapanganak nga kay jesucristo ay ganito: nang si maria na kaniyang ina ay magaasawa kay jose, bago sila magsama ay nasumpungang siya'y nagdadalang-tao sa pamamagitan ng espiritu santo.

tu ipse domine solus tu fecisti caelum caelum caelorum et omnem exercitum eorum terram et universa quae in ea sunt maria et omnia quae in eis sunt et tu vivificas omnia haec et exercitus caeli te adora
ikaw ang panginoon, ikaw lamang; ikaw ang lumikha ng langit, ng langit ng mga langit, pati ng lahat na natatanaw roon, ng lupa at ng lahat na bagay na nangaroon, ng mga dagat at ng lahat na nangaroon, at iyong pinamalaging lahat; at ang hukbo ng langit ay sumasamba sa iyo.

deus, veniae largitor, et humanae salutis amator quaesumus clementiam tuam ut nostrae congregationis, fratres propinqous et benefactors qui ex hoc saeculo transierunt beate maria semper intercedente cum omnibus sanctis tuis ad perpetuae beatitudines consortium pervenire concedas fidelium
o diyos, ang nagbibigay ng kapatawaran, at ang nagmamahal ng kaligtasan ng tao, pinapakiusapan namin ang iyong kapayapaan, na sa aming pagtitipun-tipon, mga kapatid, palaging iginiit ang pamamagitan ng mapagpalang birheng maria, at ang mga nakikinabang sa mga lumipas mula sa ang mundong ito ng walang hanggan sa mga pagpapala, upang makamit ang pakikisama ng lahat ng mga santo ay dapat aminin na ang iyong