Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a flagello linguae absconderis et non timebis calamitatem cum veneri
yıkım gelince korkmayacaksın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fili mi si susceperis sermones meos et mandata mea absconderis penes t
buyruklarımı aklında tutarsan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et interrogavit eum quis est sermo quem locutus est ad te oro te ne celaveris me haec faciat tibi deus et haec addat si absconderis a me sermonem ex omnibus verbis quae dicta sunt tib
eli, ‹‹rab sana neler söyledi?›› diye sordu, ‹‹lütfen benden gizleme. sana söylediklerinden birini bile benden gizlersen, tanrı sana aynısını, hatta daha kötüsünü yapsın!››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: