Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et helon dabi
holon, devir,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inde reversus in dabi
bundan sonra yeşu İsrail halkıyla birlikte geri dönüp devire saldırdı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et edenna cariathsenna haec est dabi
danna, kiryat-sanna -devir-
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ab esebon usque ramoth masphe et batanim et a manaim usque ad terminos dabi
heşbondan ramat-mispeye ve betonime, mahanayimden devir sınırına kadarki bölge;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et conburent domos tuas igni et facient in te iudicia in oculis mulierum plurimarum et desines fornicari et mercedes ultra non dabi
evlerini ateşe verecek, seni birçok kadının gözü önünde yargılayacaklar. fahişeliklerine son vereceğim, artık oynaşlarına ücret ödemeyeceksin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si pauper fuerit et aestimationem reddere non valebit stabit coram sacerdote et quantum ille aestimaverit et viderit eum posse reddere tantum dabi
ancak adakta bulunan kişi belirtilen parayı ödeyemeyecek kadar yoksulsa, adadığı kişiyi kâhine götürecek; kâhin adakta bulunan kişinin ödeme gücüne göre ona değer biçecektir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: