Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eu
pavlus tam iki yıl kendi kiraladığı evde kaldı ve ziyaretine gelen herkesi kabul etti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ingressi sunt ad eam quasi ad mulierem meretricem sic ingrediebantur ad oollam et ad oolibam mulieres nefaria
onunla yattılar. fahişeye gider gibi, bu iki ahlaksız kadının -oholayla oholivanın- yanına gittiler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc ingrediebantur arioli magi chaldei et aruspices et somnium narravi in conspectu eorum et solutionem eius non indicaverunt mih
‹‹ben, nebukadnessar, evimde huzur, sarayımda gönenç içindeydim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habitabat autem ephron in medio filiorum heth responditque ad abraham cunctis audientibus qui ingrediebantur portam civitatis illius dicen
hititli efron halkının arasında oturuyordu. kent kapısında toplanan herkesin duyacağı biçimde,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et fecerunt centuriones iuxta omnia quae praeceperat eis ioiada sacerdos et adsumentes singuli viros suos qui ingrediebantur sabbatum cum his qui egrediebantur e sabbato venerunt ad ioiada sacerdote
yüzbaşılar kâhin yehoyadanın buyruklarını tam tamına uyguladılar. Şabat günü göreve gidenlerle görevi biten adamlarını alıp yehoyadanın yanına gittiler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: