Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cumque vocasset eos moses et omnem eruditum virum cui dederat deus sapientiam et qui sponte sua obtulerant se ad faciendum opu
musa besaleli, oholiavı, rabbin kendilerine bilgelik verdiği becerikli adamları ve çalışmaya istekli herkesi iş başına çağırdı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tulit ergo eleazar sacerdos turibula aenea in quibus obtulerant hii quos incendium devoravit et produxit ea in lamminas adfigens altar
böylece kâhin elazar, yanarak ölen adamların getirdiği tunç buhurdanları rabbin musa aracılığıyla kendisine söylediği gibi alıp döverek sunağı kaplamak için levha haline getirdi. bu, İsraillilere harunun soyundan gelenlerden başka hiç kimsenin rabbin önüne çıkıp buhur yakmaması gerektiğini anımsatacaktı. yoksa o kişi korahla yandaşları gibi yok olacaktı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: