Results for quadraginta translation from Latin to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Turkish

Info

Latin

quadraginta

Turkish

kırk

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

quadraginta milia quingent

Turkish

efrayim oymağından sayılanlar 40 500 kişiydi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

filii azmaveth quadraginta du

Turkish

azmavetliler: 42

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

filii bani sescenti quadraginta du

Turkish

banioğulları: 642

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

filii asaph centum quadraginta oct

Turkish

tapınak kapı nöbetçileri: Şallumoğulları, ateroğulları, talmonoğulları, akkuvoğulları, hatitaoğulları, Şovayoğulları: 138

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

filii zeththua nongenti quadraginta quinqu

Turkish

zattuoğulları: 945

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

id est simul quadraginta octo cum suburbanis sui

Turkish

levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

filii phassur mille ducenti quadraginta septe

Turkish

paşhuroğulları: 1247

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

viri cariathiarim cephira et beroth septingenti quadraginta tre

Turkish

kiryat-yearimliler, kefiralılar ve beerotlular: 743

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

erant autem plus quam quadraginta qui hanc coniurationem feceran

Turkish

bu anlaşmaya katılanların sayısı kırkı aşıyordu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

reversique exploratores terrae post quadraginta dies omni regione circuit

Turkish

paran Çölündeki kadeşe, musayla harunun ve İsrail topluluğunun yanına geldiler. onlara ve bütün topluluğa gördüklerini anlatıp ülkenin ürünlerini gösterdiler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et de aser egredientes ad pugnam et in acie provocantes quadraginta mili

Turkish

aşerden savaşa hazır, deneyimli 40 000 asker.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia quingent

Turkish

bölüğünün sayısı 40 500 kişiydi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

regnavit autem salomon in hierusalem super omnem israhel quadraginta anni

Turkish

süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili yeruşalimden yönetti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta sex milia quingent

Turkish

bölüğünün sayısı 46 500 kişiydi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati

Turkish

nitekim mucize sonucu iyileşen adamın yaşı kırkı geçmişti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

cumque transissent quadraginta dies aperiens noe fenestram arcae quam fecerat dimisit corvu

Turkish

kırk gün sonra nuh yapmış olduğu geminin penceresini açtı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et expletis annis quadraginta apparuit illi in deserto montis sina angelus in igne flammae rub

Turkish

‹‹kırk yıl geçtikten sonra musaya, sina dağının yakınlarındaki çölde, yanan bir çalının alevleri içinde bir melek göründü.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et audivi numerum signatorum centum quadraginta quattuor milia signati ex omni tribu filiorum israhe

Turkish

mühürlenmiş olanların sayısını işittim. İsrailoğullarının bütün oymaklarından 144 000 kişi mühürlenmişti:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

anno septimo hieu regnavit ioas quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe

Turkish

İsrail kralı yehunun krallığının yedinci yılında yoaş yahuda kralı oldu. yedi yaşında kral oldu ve yeruşalimde kırk yıl krallık yaptı. annesi beer-Şevalı sivyaydı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,061,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK