Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haec quae videtis venient dies in quibus non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
Із сього, що бачите, прийдуть днї, в котрі не зоставить ся камінь на камені, щоб не зруйновано.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
duae erunt molentes in unum una adsumetur et altera relinquetur duo in agro unus adsumetur et alter relinquetu
Дві молоти муть укупі; одна візьметь ся, а друга зоставить ся.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et respondens iesus ait illi vides has omnes magnas aedificationes non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
А Ісус, озвавшись, рече йому: Чи бачиш сю велику будівлю? не зоставить ся тут камінь на каменї, щоб не зруйновано.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ipse autem respondens dixit eis videtis haec omnia amen dico vobis non relinquetur hic lapis super lapidem qui non destruatu
Ісус же рече їм: Чи бачите се все? Істино глаголю вам: Не зостанеть ся тут камінь на каменї, щоб не зруйновано.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: