Results for tibi translation from Latin to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Ukrainian

Info

Latin

tibi

Ukrainian

Приходьте друзі, друзі будуть тут

Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bene sit tibi

Ukrainian

well with you

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tibi ipsi crede

Ukrainian

Український

Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dolor hic tibi proderit olim

Ukrainian

Колись цей біль піде тобі на користь

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pax evan tibi geli mar sta ceae mevs

Ukrainian

evan peace will stand brakes prepares ice mar

Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adoramus te christe et benedicimus tibi

Ukrainian

adoramus te criste

Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

holocaustomata et pro peccato non tibi placui

Ukrainian

Огняні жертви і (жертви) за гріх не вподобав єси.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non tibi soli natus est sed patriae et suis

Ukrainian

Але це народилося не тільки в нашій країні та їх

Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit autem ad illam remittuntur tibi peccat

Ukrainian

Рече ж їй: Оставляють ся гріхи твої.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dum fortuna tibi ridet, multos amicos habes

Ukrainian

в той час як фортуна посміхається вам? У вас є багато друзів

Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

amen dico tibi non exies inde donec reddas novissimum quadrante

Ukrainian

Істино глаголю тобі: Не вийдеш звідтіля, доки не віддаси й останнього шеляга.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa

Ukrainian

глаголючи: Що хочеш, щоб вробив тобі? Він же каже: Господи, щоб я прозрів.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dic ergo nobis quid tibi videatur licet censum dare caesari an no

Ukrainian

Скажи ж тепер нам: Як тобі здаєть ся? годить ся давати данину кесареві, чи нї?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie

Ukrainian

Надіявшись на слухняність твою, написав я тобі, знаючи, що і більш, ніж говорю, зробиш.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ait illi iesus amen dico tibi quia in hac nocte antequam gallus cantet ter me negabi

Ukrainian

Рече до него Ісус: Істино глаголю тобі: Що сієї ночі, перше нїж півень запіє, тричі відречеш ся мене.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

amen amen dico tibi quia quod scimus loquimur et quod vidimus testamur et testimonium nostrum non accipiti

Ukrainian

Істино, істино глаголю тобі: Що те, що знаємо, говоримо, й що бачили, сьвідкувмо; а сьвідкування нашого не приймаєте.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiun

Ukrainian

Пильнуй себе і науки; пробувай у сьому; се бо роблячи, і сам спасеш ся і ті, що слухають тебе.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et tibi dabo claves regni caelorum et quodcumque ligaveris super terram erit ligatum in caelis et quodcumque solveris super terram erit solutum in caeli

Ukrainian

І дам я тобі ключі царства небесного; й що звяжеш на землі, буде звязане на небі; а що розвяжеш на землі, буде розвязане на небі.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,016,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK