Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coegeruntque eum donec adquiesceret et diceret mittite et miserunt quinquaginta viros qui cum quaesissent tribus diebus non invenerun
nhưng chúng nài ép người, đến đỗi người xấu hổ, bèn nói rằng: hãy sai họ đi đi. chúng liền sai năm mươi người đi tìm Ê-li trong ba ngày, mà tìm chẳng đặng.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit marito suo ecce conclusit me dominus ne parerem ingredere ad ancillam meam si forte saltem ex illa suscipiam filios cumque ille adquiesceret deprecant
sa-rai nói cùng Áp-ram rằng: nầy, Ðức giê-hô-va đã làm cho tôi son sẻ, vậy xin ông hãy lại ăn ở cùng con đòi tôi, có lẽ tôi sẽ nhờ nó mà có con chăng. Áp-ram bèn nghe theo lời của sa-rai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: