Results for corruptione translation from Latin to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Wolof

Info

Latin

quem vero deus suscitavit non vidit corruptione

Wolof

waaye ki yàlla dekkal, yaramam seeyul.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption

Wolof

noonu la ndekkitel néew yi di deme. bu ñu suulee néew bi, dañoo ji lu yàqu. bu dekkee, du yàqooti ba abadan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ideoque et alias dicit non dabis sanctum tuum videre corruptione

Wolof

moo tax mu waxaat feneen ne:“doo bàyyi sa waa ju sell, mu yàqu.”

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam non derelinques animam meam in inferno neque dabis sanctum tuum videre corruptione

Wolof

ndaxte doo bàyyi sama ruu ci barsàq,te doo seetaan sa waa ju sell, mu yàqu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

david enim sua generatione cum administrasset voluntati dei dormivit et adpositus est ad patres suos et vidit corruptione

Wolof

ndaxte bi daawuda defee coobareg yàlla ci jamonoom, mu faatu, ñu suul ko, mu fekki ay maamam, suuf lekk ko.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hii vero velut inrationabilia pecora naturaliter in captionem et in perniciem in his quae ignorant blasphemantes in corruptione sua et peribun

Wolof

waaye ñoom dañuy xas ci biir yi ñu xamul. ñoom ak bàyyima ñoo yem, di ay mbindeef yuy tañaxu, te tër rendi rekk a jekk ci ñoom; dees na leen rey ni bàyyima,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptione

Wolof

noonu la nu dige ay dig yu rafet, te réy ba ëpp xel, ngir nu gëm leen, te yàlla sol nu jikoom, nu mucc ci yàqute, gi bànneexu bakkan samp ci àddina si.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,570,337 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK