From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a deo dicente vobi
te lu jëm ci ndekkitel ñi dee, xanaa musuleen a jàng la leen yàlla waxoon ne:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at ille dixit eis non legistis quid fecerit david quando esuriit et qui cum eo eran
noonu yeesu tontu leen: «ndax jànguleen la daawuda defoon, ba mu xiifee, moom ak ña mu àndaloon?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun
te it ndax jànguleen ci yoonu musaa, ne saraxalekat ya ca kër yàlla ga teraluñu bésu noflaay bi, te tooñuñu?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et respondens iesus ad eos dixit nec hoc legistis quod fecit david cum esurisset ipse et qui cum eo eran
yeesu tontu leen ne: «ndax jànguleen la daawuda defoon, ba mu xiifee, moom ak ña mu àndaloon?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait illis numquam legistis quid fecerit david quando necessitatem habuit et esuriit ipse et qui cum eo eran
yeesu tontu leen: «ndax jànguleen la daawuda defoon, ba mu amee soxla te xiif, moom ak ña mu àndaloon?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixerunt ei audis quid isti dicant iesus autem dicit eis utique numquam legistis quia ex ore infantium et lactantium perfecisti laude
noonu ñu ne yeesu: «ndax dégg nga li ñuy wax?» yeesu tontu leen ne: «waaw dégg naa ko. ndax musuleen a jàng lii ci mbind mi: “ci gémmiñu perantal ak ñiy nàmp sàkkal nga sa bopp ay cant”?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de mortuis autem quod resurgant non legistis in libro mosi super rubum quomodo dixerit illi deus inquiens ego sum deus abraham et deus isaac et deus iaco
te sax li jëm ci mbirum ndekkite, xanaa jànguleen lii yàlla wax ci tawreetu musaa ci saarum ngarab si: “maay yàllay ibraayma, isaaxa ak yanqóoba”?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dicit illis iesus numquam legistis in scripturis lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput anguli a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
kon yeesu ne leen: «xanaa musuleen a jàng lii ci mbind yi?“doj wi tabaxkat yi sànni;mujj na di doju koñ;ci boroom bi la loolu jóge,te yéemu nanu ci.”
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: