Results for salutis translation from Latin to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Wolof

Info

Latin

ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru

Wolof

dinga xamal mbooloom,ni leen boroom bi man a musale,jaare ko ci seen mbaalug bàkkaar,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeterna

Wolof

noonu la àgge cig mat, ñu def ko ki waral mucc gi dul jeex, ngir ñi ko déggal ñépp.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam non posuit nos deus in iram sed in adquisitionem salutis per dominum nostrum iesum christu

Wolof

ndaxte yàlla jaglewu nu meram, waaye mucc la nu jagleel ndax darajay sunu boroom yeesu kirist.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et in nullo terreamini ab adversariis quae est illis causa perditionis vobis autem salutis et hoc a de

Wolof

te bañ a tiit dara ndax noon, yi leen di xëbal. màndarga la muy wone ne aji sànku lañu, di màndarga it ne aji mucc ngeen, di mucc gu jóge ci yàlla.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ait enim tempore accepto exaudivi te et in die salutis adiuvavi te ecce nunc tempus acceptabile ecce nunc dies saluti

Wolof

ndaxte yàlla nee na:«ca jamono ja mu jekke, nangu naa sa ñaan;ci bésu mucc gi laa la wallu.» tey jii la jamono ju jekk ji; tey la bésub mucc gi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in quo et vos cum audissetis verbum veritatis evangelium salutis vestrae in quo et credentes signati estis spiritu promissionis sanct

Wolof

te yéen itam, bi ngeen déggee kàddug dëgg gi, di xebaar bu baax, bi leen tegtal yoonu mucc, te ngeen gëm ko, yàlla tàmpe na leen ni ñoñam ak xel mu sell, mi mu dige woon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

decebat enim eum propter quem omnia et per quem omnia qui multos filios in gloriam adduxerat auctorem salutis eorum per passiones consummar

Wolof

ndaxte yàlla mi yelloo lépp te sàkk lépp, dogal na def ñu bare ay doomam, boole leen ci ndamam. jekk na nag mu matal yeesu ci coono bi mu daj, moom mi leen xàllal yoonu mucc gi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,590,501 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK