Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expectans expectavi dominum et intendit mih
ndaba sisidenge, ndathozama, ndazisulungisa nakokulungileyo; wagxobha-gxobheka umvandedwa wam.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam igitur expectavi et non sunt locuti steterunt nec responderunt ultr
khe ndenze kuhle na, ngokuba bengathethi, ngokuba bemi bengasaphenduli?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
expectavi enim sermones vestros audivi prudentiam vestram donec disceptaremini sermonibu
yabonani, bendiwalindile amazwi enu, ndakubekela indlebe ukuqonda kwenu, nada nagocagoca ukuthetha.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quid est quod debui ultra facere vineae meae et non feci ei an quod expectavi ut faceret uvas et fecit labrusca
kube kusekho ntoni na eyenziwayo esidiliyeni sam, endingayenzanga ke kuso? kube kungani na ukuba ndikulinde ukuba sivelise iidiliya ezizizo, sisuke sivelise ezingezizo?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vinea enim domini exercituum domus israhel et vir iuda germen delectabile eius et expectavi ut faceret iudicium et ecce iniquitas et iustitiam et ecce clamo
kuba isidiliya sikayehova wemikhosi yindlu kasirayeli; namadoda akwayuda sisityalo sokumyolisa. walinda ukuba kubekho okusesikweni, nanku ikukudywida; walinda ukuba kubekho ubulungisa, nanko ikukukhalisa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: