Results for nomen translation from Latin to Xhosa

vocansque nomen loci bethe
uyakobi wathi igama laloo ndawo, uthixo abethethe naye kuyo, yibheteli.

et inposuit simoni nomen petru
yangusimon, awamthiya igama elingupetros;

ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
yathi kuye, ngubani na igama lakho? wathi, ndinguyakobi.

et eritis odio omnibus propter nomen meu
nithiywe ngabantu bonke ngenxa yegama lam.

non est nomen cui datum potest servari.
akukho gama lokugcina kwifayili

dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen eiu
uyehova yindoda elwayo, uyehova ligama lakhe.

calicem salutaris accipiam et nomen domini invocab
wobasikelela aboyiki bakayehova, abancinane kwanabakhulu.

alleluia laudate nomen domini laudate servi dominu
ingoma yezinyuko. yabonani, mbongeni uyehova, nonke bakhonzi bakayehova, nimiyo endlwini kayehova ebusuku.

a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin
bubuncwane nobutyebi endlwini yakhe; ubulungisa bakhe buhlala bumi.

exaudiat te dominus in die tribulationis protegat te nomen dei iaco
imini impompozelela imini intetho, ubusuku buxelela ubusuku ukwazi.

confitebimur tibi deus confitebimur et invocabimus nomen tuum narrabimus mirabilia tu
likhumbule ibandla lakho olithengileyo kwakudala, olikhululeyo, laba sisizwe selifa lakho; intaba yaseziyon, ohleli kuyo.

ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu
uyabona, uya kuthabatha esizalweni, uzale unyana, umthiye igama elinguyesu.

aedificavitque moses altare et vocavit nomen eius dominus exaltatio mea dicen
umoses wakha isibingelelo, wathi igama laso nguyehova-ibhanile-yam.

confitemini domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illiu
bulelani kuyehova, nqulani igama lakhe, yazisani ezizweni izenzo zakhe ezincamisileyo.

alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eiu
mbonge uyehova, mphefumlo wam. yehova, thixo wam, umkhulu kakhulu; wambethe indili nobungangamela.

et dixit voca nomen eius non populus meus quia vos non populus meus et ego non ero veste
wathi uyehova, mthiye igama lokuba nguasibantu-bam; ngokuba aningabantu bam, nam andiyi kuba ngowenu.

et in fronte eius nomen scriptum mysterium babylon magna mater fornicationum et abominationum terra
ebunzi kubhalwe igama elithi, imfihlelo, ibhabheli enkulu, unina wamahenyukazi nowamasikizi omhlaba.

increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
iintshaba zona zigqibele, yangamanxuwa kwaphela; imizi uyinyothule, yadaka inkumbulo yayo yona.