Results for pulchritudine translation from Latin to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Xhosa

Info

Latin

pulchritudine

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Xhosa

Info

Latin

ephraim ut vidi tyrus erat fundata in pulchritudine et ephraim educit ad interfectorem filios suo

Xhosa

ngoko ndazibonela uefrayim, ukuba abe yitire, etyelwe ekriweni; kodwa uefrayim uya kubakhuphela kumbulali oonyana bakhe.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et habens fiduciam in pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fiere

Xhosa

wesuka wena wakholosa ngobuhle bakho, wahenyuza ngenxa yodumo lwakho; ubuhenyu bakho wabuthululela phezu kwabo bonke abadlulayo, waba ngowabo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

specie tua et pulchritudine tua et intende prospere procede et regna propter veritatem et mansuetudinem et iustitiam et deducet te mirabiliter dextera tu

Xhosa

ngawe sobangqula abasibandezelayo; egameni lakho sobagqusha abasukela phezulu kuthi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui cum interrogaretur a viris loci illius super uxore sua respondit soror mea est timuerat enim confiteri quod sibi esset sociata coniugio reputans ne forte interficerent eum propter illius pulchritudine

Xhosa

abuza amadoda aloo ndawo ngomkakhe. wathi, ngudade wethu; kuba ebesoyika ukuthi, ngumkam; hleze ambulale amadoda ale ndawo ngenxa karebheka, ngokuba ebemhle imbonakalo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

evoluto autem tempore per ordinem instabat dies quo hester filia abiahil fratris mardochei quam sibi adoptaverat in filiam intrare deberet ad regem quae non quaesivit muliebrem cultum sed quaecumque voluit aegaeus eunuchus custos virginum haec ei ad ornatum dedit erat enim formonsa valde et incredibili pulchritudine omnium oculis gratiosa et amabilis videbatu

Xhosa

ekufikeni kwexesha likaestere, intombi ka-abhihayili, uyisekazi kamordekayi, obeyithabathe ukuba ibe yintombi yakhe, lokuba aye kukumkani, akafunanga nto ingaxelwanga nguhegayi ithenwa lokumkani, umgcini wabafazi. uestere wababalwa ngabo bonke abambonayo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,108,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK