Results for sescenti translation from Latin to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Xhosa

Info

Latin

sescenti

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Xhosa

Info

Latin

filii area sescenti quinquaginta du

Xhosa

oonyana baka-ara ibingamakhulu amathandathu, anamanci mahlanu anababini.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

filii adin sescenti quinquaginta quinqu

Xhosa

oonyana baka-adin ibingamakhulu amathandathu, anamanci mahlanu anabahlanu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

filii adonicam sescenti sexaginta septe

Xhosa

oonyana baka-adonikam ibingamakhulu amathandathu, anamanci mathandathu anesixhenxe.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et inventi sunt duo milia sescenti trigint

Xhosa

ababalwayo kubo ngokwemizalwane yabo, ngokwezindlu zooyise, baba ngamawaka amabini, anamakhulu mathandathu, anamanci mathathu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnis multitudo quasi unus quadraginta duo milia sescenti sexagint

Xhosa

lonke ibandla lindawonye ibe ingamawaka angamashumi amane anamabini, anamakhulu mathathu, anamanci mathandathu;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de filiis autem zara ieuhel et fratres eorum sescenti nonagint

Xhosa

koonyana bakazera nguyehuweli nabazalwana bakhe: amakhulu amathandathu anamanci asithoba.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta quinque milia sescenti quinquagint

Xhosa

umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omane anesihlanu amawaka, anamakhulu mathandathu, anamanci mahlanu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et surrexit david et abiit ipse et sescenti viri cum eo ad achis filium mahoc regem get

Xhosa

wesuka ke udavide, wawela yena namadoda angamakhulu amathandathu abenawo, waya kuakishe, unyana kamahoki, ukumkani wasegati.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes qui numerati sunt in castris dan fuerunt centum quinquaginta septem milia sescenti et novissimi proficiscentu

Xhosa

bonke ke ababalelwa eminqubeni yakwadan likhulu lamawaka, anamanci omahlanu anesixhenxe samawaka, anamakhulu mathandathu. bonduluka bengabokugqibela, ngokweebhanile zabo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

abiit ergo david ipse et sescenti viri qui erant cum eo et venerunt usque ad torrentem besor et lassi quidam substiterun

Xhosa

wahamba ke udavide, yena namadoda angamakhulu amathandathu anawo. bafika emlanjaneni oyibhesore, amanye asala khona.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

remanserunt itaque de omni numero beniamin qui evadere potuerant et fugere in solitudinem sescenti viri sederuntque in petra remmon mensibus quattuo

Xhosa

ke ajika asabela entlango engxondorheni erimon engamakhulu amathandathu amadoda, ahlala engxondorheni yerimon apho iinyanga zane.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et universi servi eius ambulabant iuxta eum et legiones cherethi et felethi et omnes getthei sescenti viri qui secuti eum fuerant de geth praecedebant rege

Xhosa

bonke abakhonzi bakhe behamba ecaleni lakhe, nabancinithi bonke, nezigidimi zonke, nabasegati bonke: amakhulu amathandathu amadoda, awaye emlandela evela egati, agqitha phambi kokumkani.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fecit quoque domum sancti sanctorum longitudinem iuxta latitudinem domus cubitorum viginti et latitudinem similiter viginti cubitorum et lamminis aureis texit eam quasi talentis sescenti

Xhosa

wenza indlu yengcwele kangcwele: ubude bayo, ngangobubanzi bendlu, bebuziikubhite ezimashumi mabini, nobubanzi bayo bebuziikubhite ezimashumi mabini; wayaleka ngegolide entle, ekwiitalente ezimakhulu mathandathu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,983,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK