Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et non adquievit populi precibus erat enim voluntatis dei ut conpleretur sermo eius quem locutus fuerat per manum ahiae silonitis ad hieroboam filium nabat
akabaphulaphulanga ke abantu ukumkani; ngokuba esi siphendu sibe siphuma kuthixo, ukuze uyehova alimise ilizwi lakhe, abelithethile ngoahiya waseshilo kuyarobheham unyana kanebhati.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reliqua vero operum salomonis priorum et novissimorum scripta sunt in verbis nathan prophetae et in libris ahiae silonitis in visione quoque iaddo videntis contra hieroboam filium nabat
ezinye izinto zikasolomon, ezokuqala nezokugqibela, azibhalwanga na emicimbini kanatan umprofeti, naseziprofetweni zika-ahiya waseshilo, nasemibonweni kaido imboni, ngoyarobheham unyana kanebhati?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: