Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e contrario agunt et nituntur eicere nos de possessione quam tradidisti nobi
naba ke besibuyekeza ngokuza kusigxotha elifeni lakho, owasinikayo ukuba silidle.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
accessit autem et qui duo talenta acceperat et ait domine duo talenta tradidisti mihi ecce alia duo lucratus su
weza ke nalowo wamkela iitalente ezimbini, wathi, nkosi, wandinika iitalente zambini; khangela, ndizuze esinye isibini seetalente phezu kwazo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et accedens qui quinque talenta acceperat obtulit alia quinque talenta dicens domine quinque talenta mihi tradidisti ecce alia quinque superlucratus su
weza lowo wamkela iitalente ezintlanu, wazisa esinye isihlanu seetalente, esithi, nkosi, wandinika iitalente zantlanu; khangela, ndizuze esinye isihlanu seetalente phezu kwazo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et protraxisti super eos annos multos et contestatus es eos in spiritu tuo per manum prophetarum tuorum et non audierunt et tradidisti eos in manu populorum terraru
wabathwala iminyaka emininzi, wangqina ngabo ngomoya wakho, ngabaprofeti bakho; abakubekela ndlebe; wabanikela ke ezandleni zezizwe zamazwe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: