Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alef. šķirne cymosa duch. sparģeļu kāposti
alef. var. cymosa duch. _bar_ brokolice _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopienas salīdzinošie izmēģinājumi un pārbaudes 2005. gadā jāveic fragaria x ananassa duch. pavairojamam un stādāmam materiālam.
srovnávací zkoušky a testy společenství se provádějí v roce 2005 na rozmnožovacím materiálu druhu fragaria x ananassa duch.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ja fragaria x ananassa duch. pavairojamais un stādāmais materiāls parasti tiek iegūts vai izplatīts dalībvalstu teritorijā, tās noņem šā materiāla paraugu un nodod to komisijas rīcībā.
Členské státy odeberou vzorky rozmnožovacího materiálu rostlin fragaria x ananassa duch. a poskytnou je komisi, pokud je takový materiál obvykle rozmnožován nebo uváděn na trh na jejich území.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
brassica oleracea l. convar. botrytis (l.) alef. šķirne cymosa duch. sparģeļu kāposti
brassica oleracea l. convar. botrytis (l.) alef. var. cymosa duch. -brokolice -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nomainot petr ducho kungu;
jako nástupkyně petra duchonĚ
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: