Results for erab translation from Latvian to Czech

6.13.1 nepieprasītais pamatkapitāls: erab
6.13.1 dosud nesplacený akciový kapitál: ebrd

erab: eiropas rekonstrukcijas un attīstības banka
eib: evropská investiční banka

19 06 06 kopienas iemaksa erab Černobiļas fondā
21 04 02 koordinace a zvyšování povědomí o rozvojové problematice

Īpaši eib jāizmanto erab pieredze krievijā un rjnv.
eib využije zejména zkušeností ebrd z ruska a znns.

līdzdalība erab -9464084,64 -17286307,05 -
Úpisy v ebrd -9464084,64 -17286307,05 -

projektu sadalīja apakšlīgumos, no kuriem vienu finansēja erab.
projekt byl rozdělen na dílčí zakázky a jednu z nich spolufinancovala ebrd.

erab 2002. gada beigās pirms plānotā termiņa pārtrauca bppf darbību.
ebrd ukončila činnost bppf před stanoveným termínem koncem roku 2002.

ieguldījums eiropas rekonstrukcijas un attīstības bankas (erab) kapitālā
investice do evropské banky pro obnovu a rozvoj (ebrd)

pamatdarbībā ir ietverti tādi aizdevumi kā eif, galileo, erab un kopuzņēmumu līdzekļi.
provozní činnosti zahrnují také investice, např. eif, galileo, ebrd a fondy rizikového kapitálu.

erab -kopējais erab kapitāls -daļa, uz ko parakstījusies komisija -
ebrd -celkový kapitál ebrd -Úpis komise -

erab valdes loceklis, kas pārstāv eiropas kopienu, paziņo erab grozījuma pieņemšanas deklarāciju.
guvernér ebrd zastupující evropské společenství předá ebrd prohlášení o přijetí této změny.

ar šo kopienas vārdā tiek apstiprināts erab dibināšanas līguma grozījums, kas ļauj bankai finansēt darbību mongolijā.
změna dohody o založení ebrd nezbytná k tomu, aby banka mohla financovat operace v mongolsku, se schvaluje jménem společenství.

savā ikgadējā sanāksmē, kas šogad notika maijā kijevā, erab valde pieņēma lēmumus šādos jautājumos:
komise byla zastoupena v mezinárodní pracovní skupině pro státní investiční fondy, již zřídil mmf za účasti zemí, ze kterých státní investiční fondy pocházejí.

cenu pieejamības analīze pārejas valstīs”]. darba dokuments nr. 92, erab, 2005. g.
analýza cenové dostupnosti pro země v procesu transformace), pracovní dokument č. 92, ebrd 2005.

par eiropas rekonstrukcijas un attīstības bankas (erab) dibināšanas līguma grozījumu, kas ļauj bankai finansēt darbību mongolijā
o změně dohody o založení evropské banky pro obnovu a rozvoj (ebrd), která bance umožní financovat operace v mongolsku

līdzdalība erab _bar_ 9464084,64 _bar_ 17286307,05 _bar_
Úpisy v ebrd _bar_ 9464084,64 _bar_ 17286307,05 _bar_

parādi par nomu -1746530292,01 -34123549,93 -1780653841,94 -parakstīšanās uz erab kapitālu -10125000,00 -8437500,00 -18562500,00 -
1 -zemĚdĚlstvÍ -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -1452205397,83 -1452205397,83 -