Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tajā ir piesātināti un nepiesātināti
je složena s nasycených a nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí c3 až c4, převážně isobutanu.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
citi poliesteri, kas nav nepiesātināti
ostatní polyestery, jiné než nenasycené
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
glicerīdi, c16-18 un c18- nepiesātināti
glyceridy, c16-18 a c18-nenasycené nenasy-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tajā ir galvenokārt nepiesātināti ogļūdeņraži ar oglekļa
je složena převážně z nenasycených uhlovodíků s počtem a má teplotu varu až c12
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— nepiesātināti poliesteri (up) [3907 91] (3
— močovinoformaldehydové (uf) pryskyřice [3909 10] (3),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 nepiesātināti ogļūdeņraži, bez butadiēna; un c3-5
rafináty (ropné), parou krakovaná c4 frakce extrahovaná octanem amonoměďným, nenasycené c35 a c3-5, bez butadienu; ropný plyn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to veido galvenokārt piesātināti un nepiesātināti c ogļūdeņraži.)
je složena převážně z nasycených
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glicerīdi, c16-18 un c18- nepiesātināti mono- un di-
mono a diglyceridy, c16-18 a c18-nenasycené
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tajā ir galvenokārt piesātināti un nepiesātināti ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu
je složena převážně z nasycených a nenasycených parafinů, cyklických parafinů a cyklických aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí c až c a má teplotu varu v rozmezí přibližně
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aciklisko ogļūdeņražu nepiesātināti hloratvasinājumi (izņemot vinilhlorīdu, trihloretilēnu, tetrahloretilēnu)
nenasycené chlorderiváty acyklických uhlovodíků, j.n.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tajā ir galvenokārt piesātināti un nepiesātināti ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt diapazonā no c līdz
je složena především z parafinických a cyklických sloučenin s počtem a má teplotu varu až c8
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glicerīdi, c8-21 un c8-21-nepiesātināti, mono- un di-, citrāti
citráty rostlinných mono a diglyceridů c8-c21 a nenasycených c8-c21 kyselin
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tajā ir piesātināti un nepiesātināti ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no c3 līdz c4, galvenokārt izobutāns.)
6 převážně butanu a isobutanu. je složena s nasycených a nenasycených až c4, převážně
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spirti, c16 un c18-nepiesātinātie, etoksillēti (10 mol eo vidējā molārā attiecība)
ethoxylovaný c16 alkohol a nenasycený c18 alkohol (cetylalkohol a oleylalkohol) (10 mol eo průměrný molární poměr)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 8
Quality: