Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to veic atbilstoši kritērijiem, kas noteikti drošības pamatstandartos (direktīva 96/29/euratom).
výše uvedené kroky se budou řídit kritérii podle základních bezpečnostních norem (směrnice 96/29/euratom).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
to veiks atbilstoši kritērijiem, kas noteikti drošības pamatstandartos (direktīva 96/29/euratom).
výše uvedené kroky budou provedeny v souladu s kritérii stanovenými v základních bezpečnostních standardech (směrnice 96/29/euratom).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to visos gadījumos veic atbilstoši kritērijiem, kas noteikti drošības pamatstandartos (direktīva 96/29/euratom).
výše uvedené kroky se budou vždy řídit kritérii podle základních bezpečnostních norem (směrnice 96/29/euratom).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to visos gadījumos veiks atbilstoši kritērijiem, kas noteikti drošības pamatstandartos (direktīva 96/29/euratom).
výše uvedené kroky se budou vždy řídit kritérii podle základních bezpečnostních norem (směrnice 96/29/euratom).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) jāparedz kopējos pamatstandartus precizējoši pasākumi.
(2) jsou třeba opatření upřesňující společné základní normy.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality: