Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pediatriskiem pacientiem raksturīga farmakokinētika
40 farmakokinetika u pediatrických pacientů
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
nav pieejami ilgtermiņa efektivitātes un drošības dati pediatriskiem pacientiem.
dlouhodobé údaje o účinnosti a bezpečnosti u dětí nejsou k dispozici.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pēcreģistrācijas uzraudzības laikā ziņots par pankreatīta gadījumiem pediatriskiem pacientiem.
u dětských pacientů byla po uvedení přípravku na trh hlášena pankreatitida.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
raĪ lika priekšā iekļaut zāļu aprakstā iepriekšējus datus par pediatriskiem pacientiem.
mah navrhl zařadit předběžná data týkající se dětských pacientů do spc.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ir bijuši nejauši un apzināti pārdozēšanas gadījumi pieaugušajiem un pediatriskiem pacientiem.
objevily se případy náhodného a úmyslného předávkování u dospělých a pediatrických pacientů.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lietošana bērniem perorāli lietota topotekāna drošums un efektivitāte pediatriskiem pacientiem nav noskaidrota.
pediatričtí pacienti bezpečnost a účinnost perorálně podávaného topotekanu nebyly u pediatrických pacientů prokázány.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lietošana pediatriskiem pacientiem perorāli lietota topotekāna drošums un efektivitāte pediatriskiem pacientiem nav noskaidrota.
44 bezpečnost a účinnost perorálně podávaného topotekanu nebyly u pediatrických pacientů prokázány.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
4. tabula advate farmakokinētisko raksturlielumu kopsavilkums 53 pediatriskiem pacientiem ar smagu vai vidēji smagu a hemofiliju
tabulka 4 souhrn farmakokinetických parametrů advate u 53 dětských pacientů s těžkou až středně těžkou hemofilií a
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
turpinās nekaitīguma un efektivitātes papildu pētījumi iepriekš ārstētiem, minimāli ārstētiem un neārstētiem pediatriskiem pacientiem.
probíhají dodatečné studie bezpečnosti a účinnosti u pediatrických pacientů, a to u dříve léčených, minimálně léčených a dříve neléčených pediatrických pacientů.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakokinētika bērniem gan i fāzes, gan ii fāzes pētījumu laikā perorāla imatiniba deva pediatriskiem pacientiem uzsūcās ātri.
farmakokinetika u dětí obdobně jako u dospělých pacientů byl i u dětských pacientů jak ve studii fáze i, tak fáze ii imatinib po perorálním podání rychle absorbován.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
59 3 mg/ kg divas reizes dienā, pediatriskiem pacientiem ir nepieciešams saņemt 4 mg/ kg balsdevas intravenozi divas reizes dienā.
na základě populační farmakokinetické analýzy není u pacientů ve věku 2- 12 let potřeba nasycovací dávka ani úprava dávky kvůli věku.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
b) iesniedzot pieteikumus iekļaut pediatrisko indikāciju jau pastāvošā tirdzniecības atļaujā;
a) žádosti o registraci, které zahrnují pediatrickou indikaci;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: