Results for sakneņi translation from Latvian to Czech

pārstrādāti sakneņi
upravená kořenová zelenina

saknes vai sakneņi
kořeny nebo oddenky

pārstrādāti bumbuļveida sakneņi
upravená cibulová zelenina

dīgtspējīgas sēklas/sakneņi
klíčivá semena/pomnožovací část rostliny

- bumbuļi, bumbuļsīpoli, sīpoli, sakneņi,
- hlízy, oddenkové hlízy, cibule, oddenky,

sīpoli un sīpolu sakneņi, kas paredzēti stādīšanai
cibule a cibulové oddenky určené k výsadbě

taraxacum officinale root ir kaltēti pieneņu taraxacum officinale (compositae) sakneņi un saknes
taraxacum officinale root jsou sušené oddenky a kořeny taraxacum officinale, compositae, pampeliška lékařská, hvězdnicovité

un citi stiebraugu sugu augi, kas nav gramineae dzimtas augi, sīpoli, saknes ar lapu rozetēm, sakneņi un gumi.
a ostatní rostliny bylinných druhů, jiné než rostliny čeledi gramineae, cibule, hlízy a oddenky.

Šajās apakšpozīcijās ietilpst ingvera (amomum zingiber l.) sakneņi, kuri var būt svaigi, kaltēti vai sasmalcināti.
do této podpoložky patří oddenky zázvoru (amomum zingiber l.), které mohou být předkládány čerstvé, sušené nebo drcené.

§ 3 kaltēti un svaigi augi, attiecīgā gadījumā arī lapas, saknes/sakneņi, stumbri, sēklas/sporas, miza un augļi.
§ 3 sušené a čerstvé rostliny, případně včetně listů, kořenů/oddenků, stonků/kmenů, semen/spor, kůry a plodů.

ar kuru groza regulu (eek) nr. 315/68, ar ko nosaka kvalitātes standartus puķu sīpoliem, sakneņiem un gumiem
kterým se mění nařízení (ehs) č. 315/68, kterým se stanoví normy jakosti pro květinové cibule a hlízy