Results for samyang translation from Latvian to Czech

samyang corporation, seula.
samyang corporation, soul.

- samyang corporation, seula,
- samyang corporation, seoul,

attiecībā pret samyang corporation un sk chemicals co.
co se týče samyang corporation a sk chemicals co.

(110) pēc poliestera nozarē darbojošos uzņēmumu samyang corporation un sk chemicals co.
(110) po fúzi obchodních činností týkajících se polyesteru společností samyang corporation a sk chemicals co.

(42) pēc pagaidu atzinumu nodošanas atklātībā divi ražotāji eksportētāji, samyang corporation un sk chemicals co.
(42) po oznámení prozatímních závěrů sdělili komisi dva vyvážející výrobci, samyang corporation a sk chemicals co.

(42) pēc pagaidu atzinumu nodošanas atklātībā divi ražotāji eksportētāji, samyang corporation un sk chemicals co. ltd, informēja komisiju, ka viņi apvienos savu poliestera nozares darbību vienā kopuzņēmumā, t. i., uzņēmumā huvis corporation. minētie ražotāji eksportētāji pēc komisijas lūguma sniedza papildu informāciju attiecībā uz minēto apstākļu maiņu, un rezultātā nolēma uzņēmumam huvis corporation galīgi noteikt vienotu dempinga starpību. tāpēc šo dempinga starpību noteica kā vidējo svērto lielumu no abu attiecīgo ražotāju eksportētāju pārskatītajām dempinga starpībām. dempinga starpību saistītajam tirdzniecības uzņēmumam korejā noteica tādā pašā līmenī kā uzņēmumam huvis corporation.
(42) po oznámení prozatímních závěrů sdělili komisi dva vyvážející výrobci, samyang corporation a sk chemicals co. ltd, že sloučí své obchodní činnosti týkající se polyesteru do jedné společně vlastněné společnosti, huvis corporation. tito vyvážející výrobci poskytli na žádost komise další údaje s ohledem na tuto změnu okolností a v důsledku toho bylo rozhodnuto, že by mělo být definitivně stanoveno jediné dumpingové rozpětí pro huvis corporation. toto dumpingové rozpětí bylo proto stanoveno jako vážený průměr upravených dumpingových rozpětí dvou dotyčných vyvážejících výrobců. dumpingové rozpětí pro spřízněnou obchodní společnost v koreji bylo stanoveno na stejné úrovni jako pro huvis corporation;