Results for tren translation from Latvian to Czech

tren Ģd
generální ředitelství pro energetiku a dopravu

tren a/13396).
tren a/13396).

[1] reģistrēts ar numuru tren a/61846.
[1] zaevidováno pod číslem tren a/61846.

2. tabulabudžeta un darbinieku sadalījums Ģd tren darbībām 2004. g. beigās
-že se téměř všechny akce (99%) týkaly studií nebo prací,

e-pasts: tren state-aid@cec.eu.int
e-mail: tren state-aid@cec.eu.int

projektu sāka eiropas komisijas enerģētikas un transporta ģenerāldirektorāts (dg tren).
projekt zadalo gŘ tren evropské komise.

Ģd tren budžeta un darbinieku sadalījums visām veiktajām darbībām 2004. gadā ir norādīts 2. tabulā.
tabulka 2 ukazuje rozpočtové příděly a přidělení zaměstnanců na veškeré činnosti prováděné v rámci gŘ tren od roku 2004.

[27] enregistré par les services de la commission sous le no tren a/21701.
[27] enregistré par les services de la commission sous le no tren a/21701.

komisija 2009. gadā veica koriģējošu pasākumu, un visi pētniecības ģenerāldirektorāti, izņemot Ģd tren, piemēroja sankcijas.
během roku 2009 přijala komise nápravná opatření a všechna generální ředitel­ství zabývající se výzkumem, s výjimkou gŘ tren, sankce uplatnila.

avots: eiropas komisija, Ģd tren darbības gada pārskats par 2004. gadu un 2005. gada pārvaldības plāns.
zdroj: evropská komise, výroční zpráva o činnosti gŘ tren za rok 2004 a roční plán řízení na rok 2005.

( 7 ) kopš 2010. gada februāra Ģd tren ir reorganizēts divos ģenerāl­direktorātos kā mobilitātes un transporta ģenerāldirektorāts (Ģd
( 7 ) od února 2010 se gŘ tren rozdělilo na generální ředitelství pro mobilitu a dopravu (gŘ move) a generální ředitelství pro energe­ tiku (gŘ ener).

[1] ov l 61 27.2.2004., 13. lpp.[2] komisijas dienestu reģistrēta ar atsauci tren(2004) a/26015.
2. v poslední odrážce bodu 97 uvedeného rozhodnutí se slova "vysokorychlostní plavidlo asco" nahrazují slovy "buď vysokorychlostní plavidlo asco, nebo jeho sesterskou loď – vysokorychlostní plavidlo aliso".