Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informācija par uzturvērtību
Údaje o výživové hodnotě
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
saglabāt pārtikas uzturvērtību.
zachování nutriční jakosti potraviny.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
uzturvērtības priekšrocības. Ātrā sasaldēšana neietekmē uzturvērtību.
nutriční výhody. procesy hlubokého zmrazování nemají samy o sobě žádný vliv na nutriční hodnotu.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
informāciju par uzturvērtību var lejupielādēt pētniecības institūtavietnē.
informace o výživové hodnotě lze stáhnout ze stránek výzkumného ústavu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) pētījumus un jo īpaši zinātniskos pētījumus par olīveļļas uzturvērtību;
d) výzkumná činnost, zejména odborné studie o výživových vlastnostech olivového oleje;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
veselību, uzturvērtību, sociālo labklājību vispār un jo īpaši tropu slimības,
zdraví, výživa a sociální ochrana obecně, a zejména tropické nemoci,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) uzturvērtība vai uzturrādītāji;
ii) výživová hodnota nebo výživové účinky,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: