Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktivizēšanas aizture:
forsinkelse & på aktivering:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& aktivizēšanas vārds:
& udløserord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lietot aktivizēšanas vārdu
& brug udløserord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dažādu aktivizēšanas metožu maksimāla izmantošana
bedst mulig udnyttelse af forskellige informationsteknikker
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apmācība, prasmju ieguve un aktivizēšanas pasākumi
uddannelse, kompetenceudvikling og informationskampagne
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
laiks pēc darbības aktivizēšanas līdz nākamajai aktivizēšanai
tidsmængde der kræves efter udløsning af en handling før den næste udløsning kan forekomme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
•apmācība, prasmju apguve un aktivizēšanas pasākumi
aktioner for uddannelse og information vil være til rådighed for befolkningen i landdistrikterne for at opnå målene om at fremme den økonomiske diversificering og forbedre livskvaliteten i landdistrikterne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tūlīt pēc aktivizēšanas, luminity izskatās kā pienveidīga balta
umiddelbart efter aktivering vil luminity
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prasmju ieguves un aktivizēšanas pasākumu, gatavojot un īstenojot vietējas attīstības stratēģiju.
en kompetenceudviklings- og informationskampagneforanstaltning med henblik på udarbejdelse og gennemførelse af en lokal udviklingsstrategi.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
citējot peteru baku: “labākā prakse ir iedvesmojoša un laba aktivizēšanas metode.
peter backa: »bedste praksis er inspirerende og en god ansporing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vadības ierīces aktivizēšanas atgriezeniskās saites līmenī, piemēram, spiedpogu pārvietošana, akustisks pīkstiens,
tilbagemelding om aktivering af betjeningsorganer, f.eks. biplyd eller ændring af en knaps stilling
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vadības ierīces aktivizēšanas atgriezeniskās saites līmenī, piem., spiedpogu pārvietošana, akustisks pīkstiens;
ved brug af betjeningsanordninger, f.eks. biplyd eller ændring af en knaps stilling
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pirms aktivizēšanas luminity satur gāzi, perflutrēnu, un taukainu vielu – fosfolipīdu - šķīdumu.
inden aktivering indeholder luminity en gas, perflutren, og en opløsning af fedtholdige stoffer kaldet fosfolipider.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
4.2 garantiju fonda aktivizēšana
4.2. udbetalinger over garantifonden
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 18
Quality: