Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emadine aktīvā viela emedastīns ir antihistamīns.
det aktive stof i emadine, emedastin, er et antihistamin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
apmēram 30 minūtes pirms katras torisel devas pacientiem ir jāsaņem antihistamīns.
30 minutter før hver dosis torisel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pirms katras infūzijas pacientiem jālieto antihistamīns, lai mazinātu alerģisku reakciju risku.
inden hver infusion skal patienterne gives et antihistamin for at nedsætte risikoen for en allergisk reaktion.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pusstundu līdz vienai stundai pirms infūzijas jums tiks dotas divas dažādas injekcijas (antihistamīns un h2 antagonists).
en halv til en time før din infusion giver man to forskellige typer antihistamin- indsprøjtninger (et antihistamin og en h2 antagonist).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- daži antihistamīna līdzekļi (terfenadīns, astemizols, mizolastīns),
- -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.