Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-apax: eiropas ieguldījumu fonds,
-apax: tværeuropæisk investeringsfond
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-uzņēmums apax: paneiropas investīciju fonds;
-apax: fælleseuropæisk investerings fond
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(lieta nr. comp/m.3785 – tpg/apax/tim hellas)
(sag comp/m.3785 — tpg/apax/tim hellas)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(lieta nr. comp/m.4116 — apax/tommy hilfiger corporation)
(sag comp/m.4116 — apax/tommy hilfiger corporation)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1. 2005. gada 15. aprīlī komisija saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot padomes regulas (ek) nr. 139/2004 4. pantu [1], kuras rezultātā asv uzņēmums tpg advisors iv, inc. (tpg) un lielbritānijas uzņēmums apax europe vi (apax), ko kontrolē gernsijā dibināts uzņēmums hirzell, iegūst padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē kopīgu kontroli pār grieķijas uzņēmumu tim hellas telecommunications s.a. (tim hellas), iegādājoties akcijas.
1. den 15. april 2005 modtog kommissionen i henhold til artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] en anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved den amerikanske virksomhed tpg advisors iv, inc (tpg) og den britiske virksomhed apax europe vi (apax), der kontrolleres af det guernsey-basserede hirzell firma, erhverver fælles kontrol, jf. artikel 3, stk. 1, litra b, i rådets forordning, med det græske tim hellas telecommunications s.a. (tim hellas) ved køb af aktier.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: