Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un sarakstu atjauninĀŠanu
samt fØrelse af fortegnelser
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iegādi un atjaunināšanu;
anskaffelse og fornyelse
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
atcelt & favicon atjaunināšanu
annullér & favicon- opdatering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
par sirene rokasgrāmatas atjaunināšanu
om ajourføring af sirene-håndbogen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
valsts eksemplāru tiešsaistes atjaunināšanu;
sørge for online-ajourføring af de nationale kopier
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija nodrošina šā saraksta atjaunināšanu.
kommissionen sørger for en ajourføring af listen.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
a) definīciju atjaunināšanu (ii pielikums);
a) ajourføring af definitionerne (bilag ii)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
komisija nodrošina šā saraksta atjaunināšanu.";
den soerger for, at listen ajourfoeres.«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) izstrādātu libānas laboratoriju atjaunināšanu;
b) at fortsætte med moderniseringen af libanesiske laboratorier
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pielikumu atjaunināšana
ajourføring af bilagene
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: