Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mary geraldine baker kundze, dzimusi londonā (apvienotā karaliste) 1936. gada 27. oktobrī,
mary geraldine baker, født den 27. oktober 1936 i london (det forenede kongerige),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
30 _bar_ ms geraldine perezdanone126, rue jules-guesdef-92302 levallois-perret _bar_ jogurts, kam pievienoti fitosterīni/fitostanoliporcijā nedrīkst būt pievienoti vairāk nekā 3g (ja paredzēta viena porcija dienā) vai vairāk nekā 1g (ja paredzētas 3 porcijas dienā) fitosterīnu/fitostanoludzēriena iepakojumā nedrīkst būt vairāk nekā 3 g fitosterīnu/fitostanolu _bar_ jaunās pārtikas komisijas atzinums (nfb (somija)) par būtisku līdzvērtīgumu attiecībā uz jogurta tipa produktu, kas bagātināts ar danacol® (danone francija) _bar_ 2004. gada 29. jūlijs _bar_ 2004. gada 12. augusts _bar_
30 _bar_ geraldine perezdanone126, rue jules-guesdef-92302 levallois-perret _bar_ yoghurt tilsat phytosteroler/phytostanoler1 portion indeholder højst 3 g (ved 1 daglig portion) eller højst 1 g (ved 3 daglige portioner) tilsatte phytosteroler/phytostanoler1 beholder med drikkevarer indeholder højst 3 g phytosteroler/phytostanoler _bar_ nfb (fin) — udtalelse om vurdering af "betydelig ækvivalens" for så vidt angår yoghurtlignende produkter tilsat danacol® (danone france) _bar_ 29. juli 2004 _bar_ 12. august 2004 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting