Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemodializējamiem pacientiem
patienter i hæmodialysebehandling
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aktīvā metabolīta koncentrācija pacientiem ar nieru funkcijas traucējumiem vai hemodializējamiem pacientiem nemainās.
den aktive metabolits plasmakoncentrationer er uændret hos patienter med nyreinsufficiens eller hos patienter i hæmodialyse.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
30 hemodializējamiem pacientiem ar nieru mazspēju, gabapentīna balstdeva jāizvēlas atbilstoši dozēšanas ieteikumiem 2. tabulā.
30 4. 3 kontraindikationer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
salīdzinot ar pacientiem ar normālu nieru funkciju, losartāna auc ir aptuveni 2 reizes lielāks kā hemodializējamiem dialīzes pacientiem.
2 gange højere hos patienter i hæmodialyse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientiem ar nieru funkcijas traucējumiem un/ vai hemodializējamiem pacientiem ieteicams devu pielāgot, kā norādīts 2. tabulā.
dette er beskrevet i tabel 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientiem ar nieru funkcijas traucējumiem un hemodializējamiem pacientiem ieteicams pielāgot devas (skatīt apakšpunktu 4. 2).
4. 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4. 4 “ Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā, hemodializējami pacienti ”).
(se 4. 4 særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen, hæmodialysepatienter.) pacemaker- behandling er indiceret ved 29 emea 2005 behandlingsresistent bradycardia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.