Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
references sliedes ir pieejamas nediskriminējošā veidā.
referencesporene skal stilles frit til rådighed for alle.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dalībvalstis taisnīgā un nediskriminējošā veidā nodrošina, ka:
medlemsstaterne sikrer på en fair og ikkediskriminerende måde, at:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
standartus ievieš nediskriminējošā un pārredzamā veidā un publicē.
disse standarder iværksættes på en gennemsigtig måde uden forskelsbehandling og offentliggøres.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tādējādi piegādes deficīta problēma netiktu skarta nediskriminējošā veidā.
spørgsmålet om forsyningsmangel vil derfor ikke kunne behandles i undersøgelsen på ikke-diskriminerende vis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reģistrs lūdz izvērtētājus veikt pārbaudi objektīvā, pārredzamā un nediskriminējošā veidā.
topdomæneadministratoren forlanger, at valideringsagenten foretager valideringen objektivt, i åbenhed og uden diskrimination.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visbeidzot konkurences izkropļojums ir ierobežots, nediskriminējošā veidā izvēloties galveno pakalpojumu sniedzēju.
endelig begrænses konkurrencefordrejningen ved valget af tjenesteudbyderen gennem en ikke-diskriminerende procedure.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- nediskriminējošas tīkla pieejas esamību,
- eksistensen af en ikke-diskriminerende netadgang
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: