Results for teratogenitātes translation from Latvian to Danish

teratogenitātes pētījumi.
undersøgelser af teratogenitet

teratogenitātes izpausmes ir eksencefālija vai galvas smadzeņu trūce,
teratogene virkninger inkluderede exencephali eller encephalocele, manglende/ reducerede frontale knogler og manglende parietalknogler.

aliskirēnam nekonstatēja nekādu mutagenitātes, embiofetālas toksicitātes vai teratogenitātes potenciālu.
aliskiren havde ikke noget mutagent potentiale, embryo- føtal toksicitet eller teratogenicitet.

specifiskus teratogenitātes pētījumus jāveic ar vismaz divām piemērotām dzīvnieku sugām.
specifikke teratogenisitetsundersøgelser gennemfører på mindst to egnede dyrearter.

epidemioloģiski pierādījumi par ake inhibitoru radītu teratogenitātes risku grūtniecības pirmajā trimestrī nav
ud fra de epidemiologiske data, kan man ikke konkludere, at behandling med ace- hæmmere i første trimester medfører en risiko for teratogenicitet.

reproduktīvā toksicitāte teratogenitātes pētījumi tika veikti divām sugām, abām ievadot subkutāni.
reproduktionstoksicitet teratogenstudier blev udført på to arter, begge via subkutan administration.

epidemioloģiski pierādījumi par ake inhibitoru radītu teratogenitātes risku grūtniecības pirmajā trimestrī nav pārliecinoši.
ud fra de epidemiologiske data, kan man ikke konkludere, at behandling med ace- hæmmere i første trimester medfører en risiko for teratogenicitet.

nav pārliecinošu epidemioloģisko datu par teratogenitātes risku saistībā ar ake inhibitoru lietošanu grūtniecības pirmajā trimestrī.
epidemiologiske data angående risikoen for teratogenicitet efter eksponering af ace- hæmmere under graviditetens første trimester er ikke entydige.

ja abos mērījumos vielas koncentrācija plazmā nepārsniedz 0, 02 mg/ l, teratogenitātes risks nav gaidāms.
hvis begge plasmakoncentrationer er under 0, 02 mg/ l, kan der ikke forventes risiko for teratogen effekt.

tajos jāiekļauj vismaz divu paaudžu dzīvnieki, un tos var kombinēt ar embriotoksicitātes pētījumiem, iekļaujot teratogenitātes pētījumus.
de skal strække sig over mindst to filialgenerationer og kan kombineres med undersøgelse af embryotoksicitet, herunder teratogenitet.

teratogenitātes izpausmes ir eksencefālija vai galvas smadzeņu trūce, iztrūkstoši/ samazināti frontālie un iztrūkstoši parietālie kauli.
teratogene virkninger inkluderede exencephali eller encephalocele, manglende/ reducerede frontale knogler og manglende parietalknogler.

grūtniecība tā kā pastāv teratogenitātes draudi, thelin nedrīkst nozīmēt sievietēm reproduktīvā vecumā, ja netiek izmantota droša kontracepcijas metode.
på grund af mulig teratogenicitet må thelinbehandling ikke påbegyndes hos kvinder i den fertile alder, med mindre de anvender sikker kontraception under behandlingen.

teratogenitātes pētījumi - (trusis un viena no grauzēju sugām), orāli un vajadzības gadījumā - zemādas.
teratogenicitetsundersøgelser - kanin og én gnaverart, oral og i givet fald gennem huden

pamatojoties uz beksarotīna iedarbības salīdzinājumu dzīvniekiem un cilvēkam, cilvēka teratogenitātes drošības robeža nav parādīta (sk. apakšpunktu 5. 3).
5. 3).

pētījumi ar dzīvniekiem uzrādīja reproduktīvu toksicitāti (skatīt apakšpunktu 5. 3). epidemioloģiski pierādījumi par ake inhibitoru radītu teratogenitātes risku grūtniecības pirmajā trimestrī nav pārliecinoši.
ud fra de epidemiologiske data, kan man ikke konkludere, at behandling med ace- hæmmere i første trimester medfører en risiko for teratogenicitet.

i) dati par vielas kancerogenitāti, mutagenitāti un/ vai teratogenitāti;
i) data om stoffets kraeftfremkaldende, mutationsfremkaldende og/eller reproduktionstoksiske egenskaber