Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siltumsūkņos un siltumsūkņu sistēmās saskaņā ar 4. pantu eiropas parlamenta un padomes direktīvā 2002/95/ek [6], kas grozīta ar komisijas lēmumu 2005/618/ek [7], nedrīkst izmantot kadmiju, svinu, dzīvsudrabu, sešvērtīgā hroma savienojumus un antipirēnus – polibrombifenilu (pbb) un polibromdifenilēteri (pbde).
cadmium, lood, kwik, zeswaardig chroom of vlamvertragers, d.w.z. de in artikel 4 van richtlijn 2002/95/eg van het europees parlement en de raad genoemde polybroombifenylen (pbb’s) of polybroomdifenylethers (pbde’s), mogen niet worden gebruikt in de warmtepomp of in het warmtepompsysteem, waarbij rekening wordt gehouden met de toleranties die zijn genoemd in beschikking 2005/618/eg van de commissie [6] tot wijziging van richtlijn 2002/95/eg [7].
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: