Results for suverenitātē translation from Latvian to Dutch

- visiem zvejniekiem šā apgabala ūdeņos, kas atrodas dalībvalstu suverenitātē vai jurisdikcijā.
- alle vissers die zich in deze zone in wateren bevinden die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de lidstaten vallen.

“starptautiskie ūdeņi” ir ūdeņi, kas nav nevienas valsts suverenitātē vai jurisdikcijā.
„internationale wateren”: wateren die niet onder de soevereiniteit of jurisdictie van enige staat vallen.

vi un vii (ek ūdeņi un ūdeņi, kas nav trešo valstu suverenitātē vai jurisdikcijā)
eg-wateren en wateren die niet onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen vallen, van vi en vii

vi un vii (kopienas ūdeņi un ūdeņi, kas nav trešo valstu suverenitātē vai jurisdikcijā)
vi en vii (wateren van de gemeenschap en wateren die niet onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen vallen)

ii) adrijas jūrā – jūras ūdeņi, kas ir itālijas un slovēnijas suverenitātē vai jurisdikcijā;
ii) in de adriatische zee, de mariene wateren die vallen onder de soevereiniteit of jurisdictie van italië en slovenië;

i, ii, iii un iv (ek ūdeņi un ūdeņi, kas nav trešo valstu suverenitātē vai jurisdikcijā)
eg-wateren en wateren die niet onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen vallen, van i, ii, iii en iv

a) "mauritānijas zvejas zonas" ir mauritānijas islāma republikas suverenitātē vai jurisdikcijā esošie ūdeņi.
a) "visserijzones van mauritanië": de wateren waarover de islamitische republiek mauritanië de soevereiniteit of de jurisdictie bezit.

i) vidusjūras rietumdaļā – jūras ūdeņi, kas ir francijas, itālijas un spānijas suverenitātē vai jurisdikcijā;
i) in de westelijke middellandse zee, de mariene wateren die vallen onder de soevereiniteit of jurisdictie van spanje, frankrijk en italië;

ii) Ķeltu jūrā un Īrijas jūrā – jūras ūdeņi, kas ir apvienotās karalistes un Īrijas suverenitātē vai jurisdikcijā;
ii) in de keltische zeeën, de mariene wateren die vallen onder de soevereiniteit of jurisdictie van ierland en het verenigd koninkrijk;

eurosistēmas ekskluzīvā kompetencē ir monetārā politika euro zonā, tāpēc tai uzticēta monetārā suverenitāte.
het eurosysteem is bij uitsluiting bevoegd voor het monetaire beleid van het eurogebied en is dus soeverein op monetair gebied.